Koreańskie kolorowanki. Jedzenie cz. 1

Masz ochotę odprężyć się kolorując koreańskie motywy? Ciekawi Cię tamtejsza kuchnia? A może od dawna męczysz się z nazwami własnymi w koreańskim i chciałbyś się z nimi raz na zawsze uporać?

Ten ebook to nietypowa hybryda dla wszystkich uczących się koreańskiego i chcących lepiej zrozumieć kulturę Korei… od kuchni ;⁠-⁠) To taka mała dawka ćwiczeń z pisania i luźne zanurzenie się w tamtejszą gastronomię w formie obrazków do pokolorowania z notkami informacyjnymi.

W środku znajdziesz 10 koreańskich kolorowanek przedstawiających:

• Kultową knajpę z grillem jak z serialu,
• Przystawki banchan,
• Słodkie “gofry” bungeoppang,
• Narodowy trunek soju,
• Makaron z warzywami japchae,
• Barwny bibimbap,
• Ostre tteokbokki z ciastem rybnym,
• Stągwie onggi do fermentacji sosów i kimchi,
• Prezentowy klasyk w postaci kosza z owocami,
• Zjawisko meokbang.

Każda z nich zawiera krótszy lub dłuższy opis, niekiedy również jakieś wyrażenie językowe oraz przepisy kulinarne. Po nich dostępnych jest w sumie ponad 50 kart pomocnych w ćwiczeniu pisania nazw własnych dań, składników, miejsc i zjawisk związanych z koreańską kuchnią, które często trudno przychodzi zapamiętać.

Jeśli interesuje Cię etykieta nalewania soju, chciałbyś poznać odpowiednik polskiego powiedzenia “być jak dwie krople wody” albo dowiedzieć się jak poradzić sobie z zapachem grilla na płaszczu po firmowej integracji hoesik, to odpowiedzi znajdziesz na stronach Koreańskich kolorowanek!

Całość powstała jako eksperymentalny materiał do samodzielnej nauki bazujący na aktualnych zainteresowaniach i potrzebach samej autorki przy użyciu znanego narzędzia, jakim jest ChatGPT.

Jest to więc odpowiedni ebook dla osób, które są raczej na początku przygody z koreańskim, maksymalnie do poziomu A2+, a przede wszystkim otwartych na użycie nowych technologii w tworzeniu treści pomocnych w nauce języka. Zależało mi na stworzeniu ebooka, który przy użyciu różnych zmysłów zaangażuje mnie samą w naukę koreańskiego. Stąd kolorowanie, pisanie, czytanie i gotowanie w jednym miejscu.

Jeśli to również Twój styl nauki, najwyższa pora poszerzyć biblioteczkę o tego ebooka!